Es ist etwas verwirrend den Quelltext-Stil von Notepad++ mit einem neu zusamengestellten zu ersetzen; z.B. mit dem hervorragenden Port of Ruby Blue.

Dabei muss man lediglich die "stylers.xml" in den folgenden Ordner kopieren.

WinXP:
C:\Dokumente und Einstellungen\%USER\Anwendungsdaten\Notepad++

Win7:
C:\Users\%USER\AppData\Roaming\Notepad++

%USER steht für den Windows-Benutzer.